![]() |
|||||
Evola As He Is Heathen Imperialism (Excerpts) |
|||||
|
|
||||||||||||||
|
We present below some translated excerpts from Evola's book 'Imperialismo Pagano' and its German version, 'Heidnischer Imperialismus'. Chapter One bears the same title in both : 'We, the Anti-Europeans'. It is divided into various subsections : in both versions, the first subsection is called 'European Decadence', and here the parts deleted in 'Heidnischer Imperialismus' are indicated in italics, the parts added to 'Heidnischer Imperialismus' are indicated in boldface, and variants are indicated in brackets. The second subsection is called 'Fascism as Anti-Europe' in the original and 'The New Symbol' in the German version ; here the variants are so numerous and remarkable that the two versions will be found one after the other. 'Imperialismo Pagano' was published in 1928, a few months before the conclusion of the Lateran Treaties between the Italian
state and the Catholic Church of February 1929. As summed up by the preface writer of the latest edition of 'Imperialismo
Pagano' (Mediterranee, 2004) : "[This] pamphlet of Julius Evola, which summarises and combines several articles which first
appeared in 1926-27, was originally intended as a warning to Fascism regarding this event (i.e., the Lateran Treaties - ed.)
which, in the author's view, threatened to clip the wings of the imperial potentialities of the Mussolinian Regime. It was
not merely a personal appeal, but recapitulated the positions of a highly heterogeneous esoteric and pagan world which had
gathered around the UR Group's initiative and which, in the Treaties, saw the disappearance of any hope of the possible Fascist
affirmation in Fascist Italy of spiritualities at variance with the Christian and specifically Catholic hegemony. It is in
this context that this work must be understood, but also as an explicit challenge to the Duce and to all "Fascists worth of
the name", explicitly written by Evola "in the form of a call to arms". It is thus an extremely polemical essay, which openly
faces the problems, written in as drastic and intransigent a style as is possible to a man in his thirties for whom "Fascism
was not enough", as he wrote two years later in the review 'La Torre'. This is a work which carries out rigorous criticism
on the logical, political, philosophical and religious planes, of all those values, all those conditions, all those myths
which, according to Evola, were hindering Fascism and its will to renew the nation and the state, its wanting to be 'imperial':
on one hand democracy, liberalism, communism, a misunderstood Europeanism and Occidentalism ; on the other hand, Christianity
(not solely Catholicism) as 'official religion'". European Decadence It has realised the most complete perversion of the rational order of things. The West has lost the sense of command and obedience. The West no longer knows Wisdom : it no longer knows the majestic silence of those who have mastered themselves, the bright calm of the seers, the superb solar reality of those in whom the idea has become blood, life and power. Wisdom has been supplanted by the rhetoric of 'philosophy' and 'culture', the reign of teachers, of journalists, of sportsmen ; of plans, of programs and of proclamations. It has succumbed to sentimental, religious, humanitarian contamination, and the race of men of fine words who run around madly exalting 'Becoming' and 'experience', because silence and contemplation frighten them. The West no longer knows the State : the State-value, the Imperium, as synthesis of spirituality and royalty, as a way to the 'supraworld', as it shone brightly from ["as known by the great ancient civilisations from" instead of "as it shone brightly from"] China to Egypt, from Persia to Rome and the western Roman Empire, has been overwhelmed by the bourgeois misery of a trust of slaves and traffickers. What war is, as a value in itself superior to mere victory or defeat, as that heroic and sacred path to spiritual fulfilment exalted by the god Krishna in the Baghavad Gita ["hence the celestial sojourn of Odin, the Valhalla, is the privilege of the heroes fallen on the battlefield ; in Islam, 'sacred war', jihad, is synonymous with 'divine way' ; in Aryan India, the warrior is side by side with ascetic and, in the classic antiquity, mors triumphalis is conceived of as victory over death" instead of "exalted by the god Krishna in the Bhagavad Gita"] - what such a war is, that is what these formidable European 'activists' no longer know, who no longer know warriors but only soldiers, and whom a squabble was enough to terrorise and force back to the rhetoric of humanism and pathos or worse still to that of braggart nationalism and d'Annunzianism ["to the rhetoric of humanism, of pacifism and sentimentalism" instead of "to the rhetoric of humanism and pathos or worse still to that of braggart nationalism and d'Annunzianism"]. Europe has lost its simplicity, has lost its centrality, has lost its life. The democratic evil ["The democratic evil and the Semitic poison" instead of "The democratic evil"] corrodes it throughout, from its roots to its flowers such as law, sciences, and speculative thought. Leaders - beings who distinguish themselves, not by violence, by their gold ["by the thirst for lucre" instead of "by their gold"], the ability of exploiters of slaves, but, on the contrary, by their irreducible qualities of life ["by unwavering and transcendent qualities of life" instead of "by their irreducible qualities of life "], there are none. Europe is a big insignificant body, sweating and restless because of an anxiety that no one dares to express ["possessed and shattered by an anxiety which no one dares to express" instead of "sweating and restless because of an anxiety that no one dares to express"], whose blood is gold, whose flesh is machines, factories and arms, whose brain is a newspaper page - a great body tossing and turning ["a shapeless body which tosses restlessly" instead of "a great body tossing and turning"], driven by obscure and unpredictable forces, which crush implacably anyone who tries to oppose it or merely avoid its shackles. All this the praised Western 'civilisation' has been able to do. This is the vaunted result of the superstition of 'Progress' - beyond Roman imperiality (*), beyond the ancient East, beyond the great Ocean ["beyond Roman imperiality, the Dorian Hellade and all the other exemplary forms of the great Aryan primordial civilisations" instead of "beyond Roman imperiality, beyond the ancient East, beyond the great Ocean"]. And the noose tightens everyday around those who are still capable of the great loathing and the great rebellion.
Can Fascism be the groundwork of an anti-European restoration? No. Fascism must remain anti-philosophical, resolutely and bluntly so. And, beyond this, reasserting its purest force,
it must sweep away the filthy encrustation of rhetoric, sentimentalism, moralism, and hypocritical religiosity with which
the West has obscured and humanised everything. There is a necessity for someone - albeit a barbarian - finally to break into
the temple in order to drive out as corrupters all those who in 'civilised' Europe have succeeded in monopolising 'Spirit',
Good and Evil, Science, and the Divine, and have declared themselves to be their propagators, while, in truth, they only know
matter and what words, fear and superstition have layered over matter. Against profane, democratic, and material science, always relative and conditioned, slave to incomprehensible phenomena
and laws, mute with regard to the profound reality of man, we must reawaken - in this elite - the sacred, inner, secret, creative
science of initiations, the science of self-fulfilment and self-dignification, the science which leads to the occult forces
which govern our organism and creates domination over them, so that, not as myth but as the most positive of realities, men
are born again as beings stronger than the laws of the body and the conditions of space and time. It is an absolute mistake to address the problem of hierarchy in any other way than as the problem of the creation of leaders,
a wholly individual and internal problem. Hierarchy exists only when there is a leader and not vice versa.
Against profane, democratic and material science, always relative and conditioned, slave to incomprehensible phenomena and laws, deaf to the most profound reality of man, we must reawaken - in this elite - the sacred, inner, secret and creative science, the science of self-fulfilment and 'self-dignification', the science which leads to the occult forces which govern our organism and joins together with the invisible roots of race and things themselves, and which creates domination over these forces ; so that, not as a myth, but as the most positive of realities, men are born again, as beings who no longer belong to 'life', but, now, to the 'more-than-life', and are capable of transcendent actions. Then there will be leaders, a race of leaders. Invisible leaders who do not speak and do not show themselves, but whose action does not experience resistance and who can do everything. Then, a centre will exist in the West - in the West without centre. It is a total mistake to think that we can achieve renewal if a hierarchy is not re-established, that is to say, if we
do not place a higher law, a superior order, which can find confirmation only in the living reality of the leaders, above
inferior forms, linked to earth and matter, to man and human. Julius EVOLA (*) Undoubtedly, the word 'Imperialism' today makes us think of a policy of extending one's rule over foreign countries in an aggressive and cruel manner, essentially in the name of economic interests, and, indeed, this is the basis for any modern imperialism, from that of Catholic Spain to that of Reformed Britain. The building of the latter, as shown by Evola and others, is largely due to the decision of Judaism to use Great Britain, at some point of history, to achieve its ultimate goal as set out by IHVH. The devotees of this deity seem to have found in the last few decades, across the Atlantic, a new organism on which to live parasitically and to instrumentalise to this end : "All the wealth of the world must belong to you" - "They (all the peoples) must serve you" - "You will devour all the peoples that IHVH, your God, will deliver to you". Now, to mix up this demonic parody of empire with the Imperium is a great mistake, made, as a matter of fact, by most people nowadays, and plays perfectly into the hands of the forces of subversion. To show what differentiates the Imperium from its modern parody would not be difficult. There are plenty of historical examples, some very concrete, which demonstrate that the latter, in which everything is drowned in a Machiavellian manner in the pseudo-principle of egalitarianism, is only the shadow of the Imperium, which asserts the sacrality of the hierarchical and aristocratic principle. Here, however, our point is simply to draw the reader's attention to the advantage of using the word 'Imperiality' instead of 'Imperialism' - which, by the way, the impostors we have just referred to never use in relation to themselves and the monstrous creation they are hired to maintain and to develop - to distinguish the one from the other and thus to win a battle in the war of words which rages today on the cultural and political planes. The word 'Imperialità' ('Imperiality') was removed from the Italian dictionary in 1965. Copyright © 2005 Thompkins & Cariou |
||||||||||||||